数理化的半边天：希腊字母
* AG 代表古希腊语 (Ancient Greek)，MG 代表现代希腊语 (Modern Greek)。
第一部分：通表
| 字母 | 名称 | 名称转写 | AG | MG |
|---|---|---|---|---|
| Α α | άλφα | álpha | /a(ː)/ | /a/ |
| Β β | βήτα | béta | /b/ | /v/ |
| Γ γ | γάμμα | gamma | /g/ | /ɣ/ |
| Δ δ | δέλτα | delta | /d/ | /ð/ |
| Ε ε | έψιλον | épsilon | /ɛ/ | 〃 |
| Ζ ζ | ζήτα | zéta | /zd/ | /z/ |
| Η η | ήτα | éta | /ɛː/ | /i/ |
| Θ θ | θήτα | théta | /tʰ/ | /θ/ |
| Ι ι | ιώτα | ióta | /i(ː)/ | /i/ |
| Κ κ | κάππα | káppa | /k/ | /k/ /c/ |
| Λ λ | λάμβδα | lámbda | /l/ | 〃 |
| Μ μ | μυ | mu | /m/ | 〃 |
| Ν ν | νυ | nu | /n/ | 〃 |
| Ξ ξ | ξι | ksi | /ks/ | 〃 |
| Ο ο | όμικρον | ómikron | /o/ | 〃 |
| Π π | πι | pi | /p/ | 〃 |
| Ρ ρ | ρο | ro / rho | /r/ | 〃 |
| Σ σ | σίγμα | sígma | /s/ /z/ | 〃 |
| Τ τ | ταυ | tau | /t/ | 〃 |
| Υ υ | ύψιλον | úpsilon | /y(ː)/ | /i/ |
| Φ φ | φι | phi | /pʰ/ | /f/ |
| Χ χ | χι | khi | /kʰ/ | /x/ /ç/ |
| Ψ ψ | ψι | psi | /ps/ | 〃 |
| Ω ω | ωμέγα | oméga | /oː/ | /o/ |
第二部分：重排分析
| 塞音 | AG | MG | |
|---|---|---|---|
| Β β | /b/ | 擦化 | /v/ |
| Π π | /p/ | /p/ | |
| Φ φ | /pʰ/ | 擦化 | /f/ |
| Γ γ | /g/ | 擦化 | /ɣ/ |
| Κ κ | /k/ | /k/ /c/ | |
| Χ χ | /kʰ/ | 擦化 | /x/ /ç/ |
| Δ δ | /d/ | 擦化 | /ð/ |
| Τ τ | /t/ | /t/ | |
| Θ θ | /tʰ/ | 擦化 | /θ/ |
-
古希腊语是完整而对称的「浊-清不送气-清送气」三对立格局；而现代希腊语各部位只剩一个塞音，其他全变为了清浊擦音。
-
其中 κ, χ 又会在 /ɛ/, /i/ 前腭化，故根据上下文有两种读法。
-
γ 组和 δ 组都在同部位擦化，据此推断 β 组起初也在双唇擦化，得到 [β] [ɸ] 两个音。若采纳这一推断，会发现所有这些擦化所得到的音，正好弥补了拉丁字母中不存在的六种擦音。大概也正因如此，IPA 中这六种擦音的符号都使用了对应的希腊字母或其变体。
| 元音 | AG | MG |
|---|---|---|
| Α α | /a(ː)/ | /a/ |
| Ε ε | /ɛ/ | /ɛ/ |
| Η η | /ɛː/ | /i/ |
| Ι ι | /i(ː)/ | /i/ |
| Υ υ | /y(ː)/ | /i/ |
| Ο ο | /o/ | /o/ |
| Ω ω | /oː/ | /o/ |
-
古希腊语所有的元音音素都有长短对应，有些由同一字母表示，有些则由不同字母表示。
-
有三个字母在现代希腊语中都读 /i/，这个现象叫做 Iotacism，中文维基百科称其为「爱欧塔化」。除此之外，现代希腊语中一些双元音如 ει 也读 /i/。
-
ι 和 ω 的名称中，重音反而不在各自表示的音上。
-
ο 和 ω 的名称 όμικρον (omikron) 和 ωμέγα (omega) 是描述性的。前者可理解为 o-micro，即「小 o」；後者则是 o-mega，即「大 o」。而它们也确实是一个短一个长。