《设计心理学》摘抄

2007 年原版出版

  • 一部机器不可能充分掌握影响人做决定的所有因素。但这并不妨碍我们接受智能设备带给我们的帮助。当机器逐渐能做更多的事,它们就需要与人有更多的社交;它们需要改善与人沟通和互动的方式,了解自身的限制。只有如此,它们才能真正有用。这就是本书的一个重要主题。

第一章

  • 当我们赋予自己周围的物体更多的主动权,更多的智能、情感和个性,那么我们就不得不考虑如何与它们互动。
  • 那并不是真正的沟通,没有双向的一问一答的真正对话。充其量只不过是两句单向的自言自语。我们对机器发出指令,然后,机器对我们回以指令。两句独白并不能构成对话。
  • 当一件工作只有部分自动化时,最重要的是人和机器任何一方都必须知道彼此在做什么和其用意。
  • 两千年前,苏格拉底辩称书籍会摧毁一个人思考的能力。
  • 系统的神秘和静默也增加了汤姆的不信任,就像商业中那些没有员工参与讨论的自上而下的决定。
  • 成功的对话需要共通的知识和经验。……现在我认为这正是当今科技的根本局限。
  • 但是机器有个根本的限制:它们对外界的觉察和人不一样,它们欠缺比较高层的目标,而且它们无法理解人的目标和动机。
  • “推荐系统”比较慢、不甚优雅,但是更加智能。……主要因为它只做建议而不做控制,我们对系统提出的建议,有接受与否的自由。
  • 我们需要冷静、可靠和人性化的处理方式。重要的是增强,而不是自动化。

第二章 - 人类和机器的心理学

  • (机器)能够迅速避免危险和意外事件(本能层),对机器和附近的人同时提供安全保护(行为层),还有很强的学习意愿去改进和增强自己的表现(反思层)。
  • 我们仍然有汽车、有乘客,不同的是,车子将拥有本能、行为和反思所有三个层次的功能。

第三章 - 自然的互动

  • 自然信号不仅很少会让人心烦,而且包含丰富的信息,还能够提醒我们下意识地觉察到周围发生的状况。……举个例子,会发出声音的自鸣壶就是很好的例子。
  • 由互动自然衍生出来的声音应当被用在设计中,可是不自然的、无意义的声音几乎都令人不快。……声音不是唯一的选项,视觉和触觉可以提供其他可选的方法。
  • 一旦设计被认为是设计师、产品以及用户之间的“共享沟通”,而科技只是媒介,那么设计哲学整体就会发生积极的、建设性的重大改变。
  • “示能”用以解释我们对天下事物的直觉。吉普森对“示能”所做的定义是:动物或人对世界上某个物体可能实施的某种活动。……示能并不是物体一成不变的性能,它是物体与作用者之间拥有的一种关系。
  • 未来聪明的机器不会尝试去了解与之互动的操作者的心思,也不会去推测他们的动机,或者预测他们的下一个行为。因为如此一来,会面临两个问题:首先,它们可能会出错;其次,这样会使机器的行动不可预测。操作者试图预测机器可能会怎么做,同时,机器也试图猜测人的行动,这样的话一定会混乱。
  • 何不把这种现象反过来加以利用呢?为何不把东西设计得看起来比实际的更危险,以达到安全的效果?

第四章 - 机器的仆人

  • 我认为:要么就完全自动化,要么不要自动化,但我们现在所使用的都是半自动化系统。
  • 融入系统 vs 状况感知(被动式观察) vs 置身事外

第五章 - 自动化扮演的角色

  • 在自动化以前,他们可以感触到机器、闻到机器的味道、听到机器的声音,所以经由这些感觉,他们可以感受到整个机器的运作状况。现在,他们在空调室里,没有噪音,只能依赖仪表、控制器和其他显示器试着了解生产线机器的运作状况。
  • 增强性科技已经证实了它存在的价值。因为这些建议只是给我们参考,不会让人觉得受到侵扰。
  • 我们面临的挑战是:如何在生活中增加更多的智能设备来帮忙做事,弥补人力之不足,增加我们的生活乐趣、便利和成就感,但不会增加我们的生活压力。

第六章 - 与机器沟通

  • 在众多的步骤中,任何一个步骤都可能出问题,但没有适当的信息反馈,就无法知道问题出在哪里。M 教授开发的程序违反了一项基本的设计规则,即持续提供系统的运作状况,但不要对用户造成干扰。
  • 在设计新系统时,有很好的理由去努力降低杂音,……但是,如果把系统的声音完全消除的话,我们又不容易知道系统是否在运作。
  • 如果只用灯光本身作为反馈手段,那就像我的家用电器不断冒出的哔哔声一样,毫无意义。这类回馈干扰多于沟通,即使起到了反馈的作用,最多也只提供部分信息。我们需要的反馈必须是有效的,全方位的,这样才不至于影响其他活动。
  • 这是一个有关人和机器沟通的教训,也就是永远保证一个系统的反应能被使用者所理解和阐释。
  • 设计法则
    • 设计第一法则:提供丰富、有内涵和自然的信号。
    • 设计第二法则:具有可预测性。
    • 设计第三法则:提供一个好的概念模式
    • 设计第四法则:让输出易于理解。
    • 设计第五法则:提供持续的感知,但不引起反感。
    • 设计第六法则:利用自然映射,让互动清楚有效。

第七章 - 未来的日常用品

  • 机器人未来发展有三个可能方向:娱乐、家用电器和教育。
  • 最后,即将出现另一类机器人:能够彼此沟通互动的机器人。汽车之间已经开始互通音讯,还能与公路通讯,以便改变车道和与十字路口信号灯同步。