青山軒

	平聲		上聲		去聲		入聲
普通話	媽	麻	馬		罵
	ma	ma:	má		mà
上海話	刀				島	桃	雀		嚼
	tau				tàu	dàu:	chiah		zhiah:
臺閩	東	同	黨		棟	洞	督		毒
	tong	tong:	tóng		tòng	tòng:	tok		tok:
廣州話	分	焚	粉	奮	訓	份	忽	發	佛
	fan	fan:	fán	fán:	fàn	fàn:	:fat	faat	fat:
越南語	ba	bà	bả	bã	bá	bạ
	ba	ba:	bá	bá:	bà	bà:

1. 音節尾有冒号 (a:) 為陽，無冒号為陰。

2. 長音符 (ā) 為平聲，銳音符 (á) 為上聲，鈍音符 (à) 為去聲，均注于韻腹字母。

3. 入聲由韻尾 -p, -t, -k 或 -h 指示，其中 -h 表示喉塞音。
   3.1. 在粵語中，陰入一分為二，音節頭有冒號 (:a) 為上陰入，無冒號為下陰入。

4. 若既無附標，也不以 -p, -t, -k 或 -h 結尾，則通常視作省略長音符，為平聲。音節尾注單引號 (a’) 為輕聲。

5. ASCII 替代輸入方案
   6.1. 長音符省略，例：刀 tau
   6.2. 銳音符以斜線 (/) 加于音節末尾替代，例：馬 ma/
   6.3. 鈍音符以反斜線 (\) 加于音節末尾替代，例：罵 ma\

• ひたひたと押し寄せてく
  憂鬱は「おかえり」と僕を包み込む
  仄暗ほのぐらく冷ひややかな　空あき缶かんの底で
  雨垂あまだれがぽたぽたと水面みなもを震ふるわせ
  かなしみに浸つかる

• きっと　過ぎた夢を見てた
  到底　似合わないのに
  ああ　美しい約束が　ふやけてく

• 仍然倚在失眠夜je
  望天邊星宿sau
  仍然聽teng見小提tai琴kam
  如泣jap似訴sou再挑逗
  為何只剩sing一彎waan月
  留在我的天空
  這晚以後音訊隔gaak絕

• 人如天上的明月
  是不可擁jung有
  情如曲kuk過只遺wai留
  無可挽waan救再分別
  為何只是失望
  填密我的空虛
  這晚maan夜沒有吻man別

$$\LaTeX$$

$$\mathrm{L^{\!A}\!T_{\!E}\!X}$$

---

$$\color{66ccff} \pm \, \color{orange} \bar \xi$$

$$\left\{ \begin{matrix} x=1 \\ y=2 \end{matrix} \right.$$

$$\left\langle\frac12\right|$$

$$f(x) = \begin{cases} 1/d_{ij} & \quad \text{when $d_{ij} \leq 100$}, \\ 0 & \quad \text{otherwise}. \end{cases}$$

$$M = \begin{bmatrix} \frac{5}{6} & \frac{1}{6} & 0 \\[0.3em] \frac{5}{6} & 0 & \frac{1}{6} \\[0.3em] 0 & \frac{5}{6} & \frac{1}{6} \end{bmatrix}$$

---

符号	表现	语义
\!	$A \! B$	负空格，例如：$\int\!\!\int$*
	$A B$	无空格
\,	$A \, B$	最为常用，例如：$f(x) \, dx$、$10 \, \mathrm{m}$
\:	$A \: B$	使用频率不高
\	$A \ B$	正文词间距，用于普通文字
~	$A~B$	不可换行，例如：$Eq.~(1)$
\;	$A \; B$	可用于条件前
\quad	$A \quad B$	分隔条件或并列项，例如：$x^2, \quad x\ge 0$
\qquad	$A \qquad B$	在视觉上分为两列
\hspace{2.5em}	$A \hspace{2.5em} B$	指定任意长度

*：与 \int\!\!\int 相比，更推荐使用 \iint $\iint$．